суббота, 31 августа 2019 г.

КТО ПОМОЖЕТ / ОТВЕТИТ - ВОПРОС ПО ПРОГРАММЕ УЧЕБНОЙ...

ДРУЗЬЯ!
Получил такой вопрос:


МОЙ ОТВЕТ:

"Доброй ночи. Никаких заверений нотариальных ни каких-либо бюро переводов на программу не нужно, можете сами перевести с гугл-переводчиком, главное чтобы на оригинале на русском была подпись ректора или проректора действительна, потому что они некоторые подписи знают и за фальшивую могут отклонить, на испанском переводе не нужно никаких подписей, по крайней мере так было раньше. Можем подвесить этот вопрос в блоге, может кто ответит лучше, сейчас сделаю."

Я ОТВЕТИЛ ТАК, но так как отошёл от этих дел и уже больше года не имею личного опыта подачи документов за других, может кто-то подскажет, исходя из свежего опыта?!

Заранее благодарю.

воскресенье, 4 августа 2019 г.

Нововведения в экзамене MIR España 2020-го года

Ребята, всем здоровья и здравствуйте.

Это видео, которое вам предлагаю здесь, для тех, кто более менее понимает испанскую речь, и тех, кто готовится в этом, вернее в начале нового 2020-го года, идти на экзамен MIR.

Паренёк из Севии, который уже третий раз идёт на экзамен, популярно рассказывает о НОВЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ В ЭКЗАМЕНЕ MIR Испания в следующем году.

P.S. Привет Анютке из г.Сумы, которая собирается на экзамен, - отправил тебе посылку c какими-то книжками, может будут полезными.

Всем кто идёт на экзамен - удачи и успеха. 

понедельник, 29 апреля 2019 г.

A-xa-xa-xa!!!

Это кусочек из публикации в сегодняшнем номере Медицинского Ежедневника (Diario Médico) Испании.

А-ха-ха-ха!!! - это что второй номер (т.е. второй из первых десяти) взял специальность ПАТОЛОГОАНАТОМА.

По моему мнению или уж сильно влюблён в эту специальность - смотреть клетки под микроскопом и куски из трупов, или крыша поехала от переизбытка знаний. ))
В реальной жизни это неплохо, потому что можно открыть свою частную лабораторию, но много на этом не заработаешь, да и оборудование стоит слишком дорого, в остальном дежурств с этой специальностью делать не сможешь, работа без пациентов, - может просто не хочет видеть живых людей. Кто знает...

Чудесами полна земля твоя, Господи!
Всем привет и хорошего дня.
***********************************
Este lunes ha comenzado la elección de plazas MIR de la convocatoria de 2018-2019. Reunidos en el salón de actos del Ministerio de Sanidad, hoy eligen plaza los primeros 700 licenciados en Medicina de un total de 11.204 candidatos con número de orden para un total de 6.797 plazas.
José Manuel Busto, número 1 de esta convocatoria MIR, se ha decantado finalmente por la especialidad de Dermatología, que realizará en el Hospital de La Paz, en Madrid.
Sobre su elección, en declaraciones a DM, Busto ha explicado que “Pediatría también me la planteé durante un tiempo. Comparé las dos especialidades, ventajas y desventajas de una y otra y al final decidí optar por Dermatología. Es una decisión que he tomado hace relativamente poco”, destacando que “me ha parecido muy variada, muy dinámica, muy visual y me ha llamado mucha la atención toda la patología de la piel”.
Los siguientes aspirantes se han decantado por estas especialidades:
  • Número 2: Anatomía Patológica en el Hospital 12 de octubre (Madrid)
  • Número 3: Dermatología en el Hospital Virgen de las Nieves (Granada)
  • Número 4: Neurología en el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona)
  • Número 5: Aparato Digestivo en el Hospital Gregorio Marañón (Madrid)
  • Número 6: Cardiología en el Complejo Hospitalario de Salamanca
  • Número 7: Hematología en el Hospital 12 de octubre (Madrid)
  • Número 8: Radiodiagnóstico en el Hospital de Cruces (Bilbao)
  • Número 9: Pediatría en el Hospital de La Fe (Valencia)
  • Número 10: Hematología en el Hospital 12 de octubre (Madrid)

  • https://www.diariomedico.com/medico-joven/estudiar/mir/eleccion-de-plazas-mir-2019.html